التعديل على الترجمة الإنجليزية

نذهب إلى الصفحة الرئيسية ومن مبدل اللغات ندخل إلى الصفحة الإنجليزية ثم نضغط على زر “Translate Page” في الشريط العلوي.

ننتظر حتى اكتمال تحميل صفحة الترجمة ثم نضغط على رمز القلم الذي يظهر بجوار النص المراد ترجمته وندخل الترجمة في المربع الذي يخص اللغة الإنجليزية ولاننسى الضغط على زر الحفظ.

ملاحظة: قد يكون هناك بعض الأقسام الإنجليزية التي لا يمكن ترجمتها بالطريقة السابقة (مثل بعض العناوين والبنرات) حيث يتم ترجمتها من خلال التعديل على الصفحة بباني الصفحات بالطريقة المعتادة حيث يوجد القسم بالعربي وأسفل منه مباشرة القسم بالإنجليزي.

استخدام اللغة العربية فقط

في حال الرغبة باستخدام اللغة العربية فقط نذهب إلى لوحة تحكم الووردبريس وندخل إلى قسم الإضافات ونقوم بتعطيل وحذف إضافة TranslatePress – Multilingual
ملاحظة: قد تظهر بعض الأقسام في الصفحة باللغة الإنجليزية ويجب حذفها يدوياً من خلال التعديل على الصفحة بباني الصفحات بالطريقة المعتادة.

تعيين اللغة الإنجليزية كلغة أساسية

في حال الرغبة بأن يفتح الموقع على اللغة الإنجليزية مباشرة بدلاً من العربية يتم اتباع الخطوات التالية:
نذهب إلى لوحة تحكم الووردبريس ثم نضغط على زر “Settings” أسفل زر “Translate Site” في الشريط العلوي.

نقوم بسحب اللغة الإنجليزية لتصبح في الترتيب الأول ثم نقوم بتحديد خيار Use a subdirectory for the default language ولاننسى الضغط على زر الحفظ.